返回列表 回复 发帖
jiangshan222

菜童

Rank: 1
楼主
打印
tT
发表于 2011-4-1 08:50 | 只看该作者

[求联征对] 麻烦请更正一下 清明了要给二老修建墓碑

陈列秋男,上联:天地陈铭芳德,下联:日月列照仁心，横批：金秋英风。罗泽选女,上联:苍宇罗织淑貌,下联:乾坤泽会佳容,横批:玉选良范。   顺便能翻译一下吗
收藏 分享 评分
回复 引用

订阅 TOP

jiangshan222

菜童

Rank: 1
沙发
发表于 2011-4-1 09:03 | 只看该作者
急需求解  麻烦了
回复 引用

TOP

江表狂才

农庄主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

菜子园股东菜子园创始人菜子园宣传大使菜子园2009年优秀版主
板凳
发表于 2011-4-1 10:19 | 只看该作者
妄加评议一下，不敬之处敬请谅解。

上联:天地陈铭芳德，（天地都铭记您的芳德）
下联:日月列照仁心，（山泽列感仁心，因为日月出律：山泽都感怀您的仁心）
横批：金秋英风（英风有点巾帼气，横批应该点题，男子应该既谦逊又要有气概一点：虚怀伟岸）

另外，上联末尾字应该是仄音。但木有想好用啥字。
回复 引用

TOP

石头

园主

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

菜子园股东
地板
发表于 2011-4-1 11:08 | 只看该作者
狂才说的对，当然，“德”若是古音为仄还是可以的：）
回复 引用

TOP

青青子衿

农庄主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

菜子园股东菜子园2009年优秀版主菜子园创始人
5#
发表于 2011-4-1 12:34 | 只看该作者
两人都说过了，俺凑不说啥了
回复 引用

TOP

江表狂才

农庄主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

菜子园股东菜子园创始人菜子园宣传大使菜子园2009年优秀版主
6#
发表于 2011-4-1 12:38 | 只看该作者
上联:苍宇罗织淑貌,下联:乾坤泽会佳容,横批:玉选良范。

苍宇、乾坤太大气了，可以选择用更加秀气一点的词，毕竟是女士。“良范”不知道何意。其他均可。

啥词秀气一点，木有想好。
回复 引用

TOP

jiangshan222

菜童

Rank: 1
7#
发表于 2011-4-1 13:20 | 只看该作者
谢谢大家  只是我也不知道该用什么词  还请帮忙。
回复 引用

TOP

jiangshan222

菜童

Rank: 1
8#
发表于 2011-4-1 13:37 | 只看该作者
也希望大家能帮我想些墓碑对联  最好能有列秋和泽选这两个名  
回复 引用

TOP

jiangshan222

菜童

Rank: 1
9#
发表于 2011-4-1 14:02 | 只看该作者
额  不要墓碑联 不要横批的吧
回复 引用

TOP

jiangshan222

菜童

Rank: 1
10#
发表于 2011-4-1 14:03 | 只看该作者
不好意思打错了  应该是  墓碑联不要横批的
回复 引用

TOP

秦朝2010

园主

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

菜子园股东关爱新人菜农
11#
发表于 2011-4-1 16:39 | 只看该作者
挽男联
翠色和云笼明夜
玉容帯雨泣列秋
挽女联
懿范美德忆泽选
高风遗爱万古存

不当之处，请见谅
回复 引用

TOP

jiangshan222

菜童

Rank: 1
12#
发表于 2011-4-1 19:31 | 只看该作者
谢谢了
回复 引用

TOP

返回列表