本帖最后由 水中月 于 2012-4-17 19:26 编辑
朱娅：“兔主，哪里洗瓦？”
诗剑：“兔主，家妻洗瓦。”
天蓬：“说得是呢。”
芸芸：“一瓦一抹脸？”
春风：“一瓦一抹脸。”
落花：“咔瓦耶！”
兔兔：“他大姨妈。”
落花：“哦，可爱哩。”
兔兔：“莫讲说你哇！”
二哥：“耶瓦呦！”
总管：“嘛啥咔？哑没得！”
春风：“够没那啥爷？”
总管：“够一搭。”
渔翁：“带胶布？”
春风：“我还要搞砸一码事。”
兔子老婆在洗碗，几个在聊天，突然总管听到瓦碎了。。。。
附：
水解版：
朱娅：“兔主，哪里在洗瓦？”
诗剑：“兔主，家妻在洗瓦。”
天蓬：“是呢。”
芸芸：“一匹瓦抹一次？”
春风：“一匹瓦抹一次。”
落花：“咔，瓦烂了！”
兔兔：“他大姨妈。。。。。。”
落花：“真乖！”
兔兔：“你不要乱说啊！干活要忌嘴的。”
二哥：“瓦真烂了，唉！”
总管：“刚才什么咔了一下？响一下就没了！”
春风：“那位叫啥爷的来着？够了吧？”
总管：“够一搭了。”
渔翁：“伤着手了？带胶布了吧？”
春风：“没有，看来我还得再倒一次霉。”
东京版：
朱娅：“请，可好？”
诗剑：“请，可好。”
天蓬：“原来这样。”----他们认识
芸芸：“不奇怪吧？”
春风：“不奇怪。”
落花：“小乖乖！”---望见兔兔回来了
兔兔：“我回来了。”
落花：“真可爱。”--拧拧耳朵
兔兔：“什么意思！”---认生
二哥：“没关系！”----解围
总管：“怎么可能？不要啊！”----告诫兔兔
春风：“对不起”---替兔兔道欠
总管：“都过去了。”---帮腔安慰
渔翁：“不要紧吧？”---安慰落花
春风：“早上好。”---又有人进来了 |
发表于 2012-4-17 00:31
| 
发表于 2012-4-17 14:55
| 
